《于氏族規家訓》以“勤耕讀、尚節儉，循法禮、孝鄉里，廉仕吏、存仁德”等為核心要義，涵蓋“勤、儉、學、善、廉”等樸素道理，對于氏后人養成恭良謙讓、急公尚義、勤儉持家等行為品質具有重要作用，對當地民俗民風也有著長遠影響。

廉仕吏

從來寡所用，斯廉所取，未有用之極繁多，而取之能廉潔者也。
【譯文】
從來都是只有極少的消費，才會廉潔不貪污。沒有奢侈浪費還能保持廉潔不貪污的。

倡勤儉

士子幸而上達，身雖貴顯，居家切要勤儉，不可奢靡。待人務宜謙光，不可驕傲。

【譯文】

讀書人有幸被上面選中任用，身份雖然尊貴顯耀，但居家一定要勤儉，不可以享樂奢糜。對待他人務必要謙虛坦蕩，不可以驕傲。

重讀書

族人不知讀書之樂，僥幸博一青衫，自以為萬事皆足。不知發過先達，盡系讀書之人。愿我家子弟破除積習。做童生，下一番苦功，望進學；即使數命不偶，難于遇合，道理明透，亦不被人目為不通。

【譯文】

家族中有的人不知道讀書的樂趣，僥幸贏得了讀書人的稱號，就自認為所有的事情都完備了。卻不知道過去發達顯貴的先賢前輩，都是用功讀書的人。希望我們家族的子弟打破過去積累下的陋習。做童生，一定要下一番苦功夫，朝考取秀才的方向努力；即使命運不濟，難于遇到做官的機會，只要通過讀書能明白做人做事的道理，也就不會被人看作是不通曉事理的人了。

嚴教管

子弟家居，飲食、勤作俱教以規矩，事上、接下俱教以禮數。勿致放蕩、恐久久便成狂妄。

【譯文】

兒女的起居、飲食、學習做事都要用規矩來教導，上奉尊長、下待晚輩都要用禮數來教導。不能任其放蕩自流，否則長久下去恐怕會變成狂妄的人。

奉仁德

居心不可刻薄。天地長養萬物，只是一個仁，仁則并包無外。今人當處處以仁存心，所見、所行、所言。自無暴戾之習，純是一個靄然和氣。福慧油然而生，為子孫不知存了多少地步，自家那里覺得？

【譯文】

做人心地不可刻薄。天地孕育大地萬物，關鍵就是一個“仁”字，做到“仁”，就可以兼容并包萬物。現在的人應處處心中存“仁”，其所見、所行、所言都應存“仁”。這樣自然就沒有暴虐、戾氣的惡習，成為一個和藹可親的人。這樣福德、智慧就會自然生成，不知不覺中就為子孫后代積攢下了許多福祿。

“千山萬水不曾行，魂夢一覺何處覓”家譜國際對譜牒、祠堂文化有深度了解的專家有數十位，更有研發多年的修譜軟件“修譜王”、手機APP“認親App”、專屬姓氏網站......

聲明：由家譜國際整理編輯
家譜信息化聯系人微信：jiawenhua1301

公司地址：北京市通州區宋莊鎮國防藝術區南6排6號 家譜國際
聯系電話：010-57110981

公司地址：合肥市包河區馬鞍山路與南二環路交口（葛大店）加僑國際廣場B-1301
聯系電話：0551-85205687

公司地址：六安市金寨縣大別山玉博園許愿樹旁家譜國際
聯系電話：0564-7357882